RÜJ Torna al sito

RÜJ · Legale

Termini e Condizioni RÜJ

Data di entrata in vigore: 26 giugno 2026

I presenti Termini e Condizioni (i "Termini") disciplinano l'accesso e l'utilizzo del sito web all'indirizzo iamruj.com (il "Sito") e del modulo "Request Access" ivi reso disponibile. Si invita a leggerli attentamente. Essi sono presentati integralmente prima dell'utilizzo del Sito, affinché possano essere letti nella loro interezza.

1. Accettazione dei Termini

1.1. Accedendo, navigando o comunque utilizzando il Sito, ovvero inviando il modulo "Request Access", l'utente conferma di avere letto, compreso e di accettare di essere vincolato dai presenti Termini.

1.2. Qualora l'utente non concordi con i presenti Termini, è pregato di non utilizzare il Sito e di non inviare il modulo.

1.3. I presenti Termini costituiscono condizioni generali predisposte unilateralmente. Essi sono resi disponibili all'utente integralmente e in formato accessibile prima di qualsiasi invio, affinché possano essere letti e conservati.

2. Chi gestisce questo Sito

2.1. Il Sito e il marchio RÜJ sono gestiti da:

KULTR Unipessoal, Lda. ("KULTR", "noi", "nostro" o forme equivalenti), società a responsabilità limitata con socio unico costituita ai sensi del diritto portoghese.

2.2. "RÜJ" è il marchio con il quale KULTR presenta e distribuisce un'acqua minerale naturale di unica fonte proveniente dal Portogallo.

2.3. La presente identificazione è fornita in conformità agli obblighi informativi applicabili ai prestatori di servizi online stabiliti in Portogallo ai sensi del Decreto-Lei n.º 7/2004 (commercio elettronico).

3. Descrizione del Sito e natura del servizio

3.1. Il Sito è un sito web informativo e di marca dedicato all'acqua minerale naturale RÜJ.

3.2. Il Sito non vende beni o servizi online. Non sono presenti listini prezzi, carrello, procedura di pagamento né funzionalità di pagamento. La distribuzione dei prodotti RÜJ avviene esclusivamente su invito.

3.3. L'unica funzionalità interattiva presente sul Sito è il modulo "Request Access" descritto nella Sezione 5.

4. Assenza di offerta e di contratto di vendita concluso tramite il Sito

4.1. Nessun contenuto del Sito costituisce un'offerta vincolante suscettibile di accettazione. Tutti i contenuti sono presentati a titolo informativo e quale mero invito a manifestare interesse.

4.2. Nessun contratto di vendita, fornitura o consegna è concluso tramite il Sito. L'invio del modulo "Request Access" non crea alcun contratto, diritto od obbligo in capo a KULTR di concedere l'accesso, di comunicare con l'utente o di fornire alcun prodotto.

4.3. L'accesso a RÜJ e qualsiasi distribuzione dei prodotti RÜJ sono concessi su invito, a sola ed assoluta discrezione di KULTR.

5. Il modulo "Request Access"

5.1. Il modulo "Request Access" consente all'utente di chiedere di essere preso in considerazione per un invito. L'invio costituisce una mera richiesta.

5.2. Utilizzando il modulo, l'utente si impegna a fornire informazioni esatte, aggiornate e complete, che lo riguardino o che sia autorizzato a fornire. L'utente non deve assumere l'identità di alcuna persona né travisare la propria identità o appartenenza.

5.3. Il campo di messaggio a testo libero "Restaurant, context" è facoltativo. L'utente non deve inserirvi alcun contenuto illecito, diffamatorio, ingiurioso, osceno, offensivo, minaccioso, lesivo di diritti di terzi o comunque riprovevole. Si prega di non inserire in tale campo informazioni riservate o dati personali sensibili.

5.4. KULTR può, a sua sola discrezione e senza alcun obbligo di motivazione, accettare, rifiutare, differire o successivamente revocare qualsiasi richiesta. Non sussiste alcun obbligo per noi di rispondere ad alcuna richiesta o di concedere l'accesso ad alcuna persona.

5.5. L'utente non deve inviare richieste con mezzi automatizzati, in massa o in qualsiasi modo inteso ad abusare, sovraccaricare o manipolare il modulo.

6. Idoneità e uso da parte di adulti

6.1. Il Sito e il prodotto RÜJ sono destinati ad adulti e a professionisti della ristorazione. Il Sito non è rivolto ai minori e non è destinato all'uso da parte di chiunque abbia un'età inferiore a 18 anni.

6.2. Utilizzando il Sito e inviando il modulo, l'utente conferma di avere almeno 18 anni (o di avere raggiunto la maggiore età e la piena capacità giuridica nel proprio luogo di residenza) e di avere la capacità giuridica per accettare i presenti Termini.

7. Licenza sul contenuto del messaggio inviato

7.1. L'utente conserva la titolarità delle informazioni e del contenuto del messaggio che invia tramite il modulo.

7.2. Inviando contenuti tramite il modulo o tramite qualsiasi canale di contatto, l'utente concede a KULTR una licenza non esclusiva, esente da royalty e valida in tutto il mondo per archiviare, riprodurre e utilizzare tali contenuti al solo scopo di ricevere, esaminare, valutare e rispondere alla sua richiesta, e comunque secondo quanto descritto nella nostra Informativa sulla Privacy.

7.3. L'utente garantisce di disporre dei diritti necessari per inviare i contenuti forniti e che tali contenuti non violano i diritti di alcun terzo né alcuna legge.

7.4. Eventuali idee o suggerimenti non sollecitati che l'utente scelga di inviare sono trasmessi senza alcun obbligo di riservatezza da parte nostra, salvo quanto richiesto dalla normativa in materia di protezione dei dati con riferimento ai dati personali.

8. Uso accettabile e condotte vietate

8.1. L'utente si impegna a utilizzare il Sito esclusivamente per finalità lecite e in conformità ai presenti Termini.

8.2. L'utente non deve:

9. Proprietà intellettuale e il marchio RÜJ

9.1. Il nome RÜJ, il marchio denominativo "RÜJ", il logo, i nomi commerciali, i design, i testi, la grafica, le immagini, i video, l'impaginazione e l'aspetto complessivo del Sito sono di proprietà di KULTR o ad essa concessi in licenza e sono protetti dalle leggi in materia di proprietà intellettuale e di marchi.

9.2. Concediamo all'utente una licenza limitata, personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per visualizzare e accedere al Sito per il proprio uso personale e non commerciale. Non è concesso alcun altro diritto o licenza.

9.3. L'utente non deve copiare, riprodurre, distribuire, pubblicare, modificare, creare opere derivate da o sfruttare commercialmente qualsiasi parte del Sito o dei suoi contenuti senza il nostro previo consenso scritto, salvo quanto consentito da norme imperative.

9.4. Nessun contenuto del Sito deve essere interpretato come concessione di alcuna licenza o diritto di utilizzare alcun marchio, logo o elemento del marchio RÜJ senza il nostro previo permesso scritto.

10. Collegamenti a siti di terzi

10.1. Il Sito può contenere collegamenti a siti web o pagine di social media di terzi, forniti per comodità dell'utente.

10.2. Non controlliamo e non siamo responsabili dei contenuti, dei prodotti, dei servizi o delle pratiche in materia di riservatezza di alcun sito di terzi. L'inclusione di un collegamento non implica alcuna nostra approvazione di tale sito.

10.3. L'utilizzo di qualsiasi sito di terzi avviene a rischio dell'utente ed è disciplinato dai termini e dalle politiche di tale sito.

11. Esclusioni di garanzia e clausola "così com'è"

11.1. Il Sito e i suoi contenuti sono forniti "così com'è" e "secondo disponibilità".

11.2. Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, non rilasciamo alcuna garanzia o dichiarazione di alcun tipo, espressa o implicita, in merito al Sito, ivi compresa la sua accuratezza, completezza, affidabilità, disponibilità, funzionamento ininterrotto o idoneità a uno scopo particolare.

11.3. Le descrizioni dell'acqua minerale naturale RÜJ presenti sul Sito sono fornite a fini esclusivamente generali e descrittivi di marca. Non formuliamo alcuna affermazione di carattere sanitario, medico, di benessere o di beneficio per l'organismo in relazione al prodotto RÜJ.

11.4. Non garantiamo che il Sito sia privo di errori, virus o altri componenti dannosi, né che i difetti vengano corretti.

12. Limitazione di responsabilità

12.1. Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, e fatto salvo quanto previsto dalla Sezione 12.3, KULTR non sarà responsabile per alcun danno o perdita indiretta, incidentale, speciale o consequenziale, né per alcuna perdita di profitti, ricavi, dati, avviamento od opportunità commerciali, derivante da o connessa all'utilizzo, o all'impossibilità di utilizzo, del Sito o all'affidamento riposto in qualsiasi contenuto in esso presente.

12.2. Fatto salvo quanto previsto dalla Sezione 12.3, la nostra responsabilità complessiva aggregata derivante da o connessa al Sito e ai presenti Termini sarà limitata nella massima misura consentita dalla legge.

12.3. Riserva imperativa. Nessuna disposizione dei presenti Termini esclude o limita alcuna responsabilità che non possa essere legalmente esclusa o limitata ai sensi del diritto portoghese o dell'Unione Europea. In particolare, nessuna disposizione dei presenti Termini esclude o limita la nostra responsabilità per:

13. Manleva

13.1. Nella misura consentita dalla legge applicabile, e senza pregiudizio di alcun diritto imperativo dei consumatori, l'utente si impegna a manlevare e tenere indenne KULTR da qualsiasi pretesa di terzi, responsabilità, danno e spesa ragionevole derivante da o connessa alla violazione dei presenti Termini, all'uso improprio del Sito o all'invio di contenuti illeciti o lesivi di diritti.

14. Privacy e cookie

14.1. I dati personali che l'utente invia tramite il modulo "Request Access" (nome completo, indirizzo email e il messaggio facoltativo "Restaurant, context"), unitamente all'indirizzo IP e all'orario di invio che il nostro server registra a fini anti-spam e di sicurezza, sono trattati da KULTR in qualità di titolare del trattamento al fine di valutare e rispondere alla richiesta dell'utente e, ove sia stato prestato il consenso, di contattarlo in merito all'accesso a RÜJ e di inviargli comunicazioni RÜJ. Tali dati personali possono essere trattati e conservati al di fuori del Paese dell'utente, anche negli Stati Uniti, ove ha sede la nostra infrastruttura di hosting e di posta elettronica. I dettagli completi sulle modalità di trattamento dei dati personali, comprese le basi giuridiche, la conservazione, il meccanismo di trasferimento internazionale su cui ci basiamo, i diritti dell'utente e le modalità per contattarci, sono indicati nella nostra Informativa sulla Privacy.

14.2. Il Sito memorizza nel browser dell'utente un unico elemento strettamente funzionale per ricordare la lingua prescelta. Non utilizza cookie pubblicitari o analitici né traccianti di terzi. Ogni ulteriore dettaglio sui cookie e sulle tecnologie analoghe è fornito nella nostra Informativa sulla Privacy o nelle informazioni sui cookie, a seconda dei casi.

14.3. Per qualsiasi questione relativa alla protezione dei dati e alla privacy, è possibile contattarci all'indirizzo hello@iamruj.com.

15. Modifiche ai presenti Termini

15.1. Possiamo aggiornare o modificare i presenti Termini di volta in volta. La versione in vigore è quella pubblicata sul Sito, identificata dalla relativa data di entrata in vigore.

15.2. Qualora una modifica sia sostanziale, adotteremo misure ragionevoli per renderla visibile. L'utilizzo continuato del Sito da parte dell'utente dopo l'entrata in vigore di una modifica costituisce accettazione dei Termini aggiornati. Qualora l'utente non concordi con i Termini aggiornati, è pregato di cessare l'utilizzo del Sito.

16. Salvaguardia delle clausole

16.1. Qualora una qualsiasi disposizione dei presenti Termini sia ritenuta invalida, illecita o inapplicabile, tale disposizione sarà eliminata nella minima misura necessaria, e le restanti disposizioni continueranno ad avere piena validità ed efficacia.

17. Intero accordo

17.1. I presenti Termini, unitamente alla nostra Informativa sulla Privacy e a qualsiasi informazione sui cookie richiamata nel Sito, costituiscono l'intero accordo tra l'utente e KULTR in merito all'utilizzo del Sito, e prevalgono su qualsiasi precedente intesa o accordo in materia.

18. Legge applicabile e foro competente

18.1. I presenti Termini e qualsiasi questione derivante da o connessa ad essi o all'utilizzo del Sito sono disciplinati dalla legge portoghese.

18.2. I tribunali del Portogallo avranno competenza a dirimere qualsiasi controversia, fatto salvo quanto previsto dalla Sezione 18.3.

18.3. Qualora l'utente sia un consumatore residente nell'Unione Europea, egli continua a beneficiare della tutela delle disposizioni imperative della legge del proprio Paese di residenza abituale, e i presenti Termini non lo privano di tale tutela. Ove le norme applicabili lo prevedano, l'utente può altresì proporre azione dinanzi ai tribunali del proprio luogo di residenza.

19. Risoluzione delle controversie dei consumatori

19.1. In caso di controversia, invitiamo l'utente a contattarci preventivamente all'indirizzo hello@iamruj.com, affinché possiamo tentare di risolvere la questione.

19.2. I consumatori in Portogallo possono ricorrere alla risoluzione alternativa stragiudiziale delle controversie (resolução alternativa de litígios). L'entità di arbitrato di consumo competente dipende dalla località dell'utente e dalla natura della controversia. Il Centro Nacional de Informação e Arbitragem de Conflitos de Consumo (CNIACC) ha competenza nazionale residuale ove non sia disponibile un centro regionale, e centri regionali di arbitrato di consumo operano in aree quali Lisbona, Porto, Coimbra, Braga e l'Algarve. Un elenco completo delle entità competenti è disponibile all'indirizzo www.consumidor.pt.

19.3. L'autorità centrale di consumo in Portogallo è la Direção-Geral do Consumidor (www.consumidor.gov.pt).

19.4. È inoltre possibile presentare un reclamo tramite il Libro dei Reclami elettronico (Livro de Reclamações eletrónico) all'indirizzo www.livroreclamacoes.pt.

19.5. Le presenti informazioni sono fornite a beneficio dei consumatori e non creano di per sé alcun obbligo per KULTR di sottoporsi ad alcuna particolare procedura di risoluzione delle controversie, salvo quanto richiesto da norme imperative.

20. Contatti

20.1. Per qualsiasi domanda relativa ai presenti Termini, al Sito o al marchio RÜJ, comprese eventuali richieste in materia di protezione dei dati, si prega di contattarci ai seguenti recapiti:

Ultimo aggiornamento: 26 giugno 2026

RÜJ Menu